Nous formulons une recommandation
Nos décisions sont basées sur I'équité, et pour vous et pour votre firme. Nous prenons en compte les normes et les saines pratiques de I'industrie, les lois, les réglements de même que toute norme professionnelle, code de conduite ou code de pratique professionnel applicable.
Si nous croyons que vous ne mérutez pas d'être dédommagé...
Nous vous en informerons dés que possible. Nous expliquerons nos motifs dans une lettre que nous vous enerrons ainsi qu'à votre firme.
Vous serez toujours libre de faire valoir vos droits selon d'autres processus, y compris le système judiciaire.
Si nous croyons que vous méritez d'être dédommagé...
Nous tentons de régler le problème par des discussions entre vous et votre firme. Nous essayons d'organiser cela rapidement pour résoudre la plainte équitablement pour vous et la firme.
Si vous et votre firme acceptez notre recommandation, notre travil est terminé.
Si nous croyons qu'une compensation est justifée, mais que nous sommes incapables d'obtenir I'accord de votre firme...
Nous terminons notre enquête et préparons notre rapport officiel contenant notre recommandation. Tous deux pouvez commenter le rapport. Si votre firme refuse toujours de vous dédommager, nous rendons public le nom de votre firme, nos conclusions et le fait que la firme a rejeté notre recommandation. Votre nom n'est jamais rendu public.